ПОЛНОЕ СОДЕРЖАНИЕ НОМЕРА:

Порфирьева, Валентина. Пусть учёба будет в радость / В. Порфирьева. - С. 1,2.
Коберидзе, Этери Акакиевна. В награду - поездка в Китай / Э. А. Коберидзе. - С. 1,7.
Порфирьева, Валентина. Образование, спорт, экономика / В. Порфирьева. - С. 2.
Порфирьева, Валентина. Учиться с удовольствием / В. Порфирьева. - С. 3.
Ульвис, Алиса. Куда уходит лето? / А. Ульвис. - С. 3.
Коберидзе, Этери Акакиевна. Технику и снаряжение - на линию фронта / Э. А. Коберидзе. - С. 4.
Озёрская, Софья. В приоритете - дети / С. Озёрская. - С. 4.
Порфирьева, Валентина. Тепло без помех / В. Порфирьева. - С. 5.
Порфирьева, Валентина. Не всякий груз законный / В. Порфирьева. - С. 5.
Порфирьева, Валентина. Дома готовы к холодам / В. Порфирьева. - С. 5.
Порфирьева, Валентина. Эстафета поколений / В. Порфирьева. - С. 6.
Плотников, Алексей Васильевич. На экскурсии в Волоколамске / А. В. Плотников. - С. 6.
На Карельском перешейке и в Беловежской пуще. - С. 7.
Василиса-мастерица. - С. 8.
"Выше гор" в Китае. - С. 8-9.
Тринадцать призовых мест!. - С. 8-9.
Поездка за вдохновением. - С. 9.
Коберидзе, Этери Акакиевна. Средневековая сказка Выборга / Э. А. Коберидзе. - С. 10.
Коберидзе, Этери Акакиевна. Искромётно, блистательно / Э. А. Коберидзе. - С. 10.
Болховитин, Александр Викторович. Будет "галерея чемпионов" / А. В. Болховитин, Э. А. Коберидзе. - С. 11.
Афиша мероприятий с 28 августа по 3 сентября в Ленинском городском округе. - С. 13.
Обновление оборудования ВКБ. - С. 15.